サルデーニャ-カリアリのイタリア語学校
ホーム
学校案内
コース
スペシャルコース
試験対策コース
オンラインレッスン
授業方法
サービス内容
イタリア語オンライン学習
課外活動
滞在方法
イタリア語能力診断テスト
日程・料金
よくあるご質問
カリアリ・南サルデーニャ
所在地
カリアリまでのアクセス方法
フォトギャラリー
サービスその他
他言語コース
翻訳
通訳
お問合せ
オンライン申し込み
Skype Me™!
Offriamo borse di studio per gli studenti degli Istituti Italiani di Cultura nel mondo
 

カリアリと南サルデーニャ内で行うイタリア語とその他の言語の通訳

The One World Language Centreでは、イタリア語から、(もしくはイタリア語へ)以下の言語での通訳が出来ます:

英語 - スペイン語 - フランス語- ドイツ語 - ロシア語 - 日本語
中国語 - アラビア語 - ポーランド語 - ポルトガル語

 

幅広いタイプの通訳が出来ます:

同時通訳

同時通訳は、話者の話を聞くとほぼ同時に通訳していきます。通常、会場の一角に設置されたブースの中で通訳作業を行い、通訳者の音声はマイクを通して聴衆のイヤフォンに届けられます。同時通訳は主に公式的な会議などの場面で使われます。

逐次通訳

逐次通訳は形式ばらない会合等の場合、話者の話をノートなどに記録し、順次通訳していきます。上記の同時通訳よりも時間を必要としますが、より正確な訳が出来ます。通常 逐次通訳は中小企業の会合や小会議などの場面で使われます。

 

電話による通訳・ビデオ-会議通訳

また私達は、国境を越えた通訳サービスも行っています!

あなたがサルデーニャに住んでいない又は、諸外国の人と話さなければならない時、インターネットもしくは電話を使っての通訳が出来ます。

 

 

見積もり等はこちらから お問い合わせ 下さい。

---------------------------- イタリアのイタリア語学校 - イタリア語コース - スタンダードコース - デュオコース - 個人レッスン - イタリア語オンラインレッスン ----------------------------

Il tempo a Cagliari, Italia

THE ONE WORLD LANGUAGE CENTRE
住所: Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardegna - ITALIA
電話/ファックス: (0039) 070 670234 携帯電話: (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari
メールアドレス: info@italianincagliari.com / info@oneworldcagliari.com

| 個人情報保護方針 |

---------------------------- イタリア語オンラインレッスン - 個人レッスン - デュオコース - スタンダードコース - イタリア語コース - イタリアのイタリア語学校 ----------------------------