Nous proposons différents types d'interprétation:
Interprétariat en simultané
Si vous organisez une conférence où l'orateur s'adresse à de nombreuses personnes vous aurez certainement besoin d'un interprète. Dans ce cas l'interprète, généralement en cabine, parle en même temps que l'orateur et est retransmis dans les oreillettes de l'auditeur.
Interprétariat consécutif
Si la réunion est moins formelle il est possible qu'une interprétation consécutive soit suffisante dans ce cas il n'est pas nécessaire d'avoir une cabine pour l'interprète ou des oreillettes pour l'auditeur. L'orateur dit quelques phrases puis attend, le temps que l'interprète traduise. L'interprétation consécutive est généralement utilisée pour les petites réunions d'entreprises ou les déjeuners d'affaire.
Nous pouvons proposer ces services à Cagliari et dans le sud de la Sardaigne.
Interprétariat de visio conférence et interprétariat téléphonique
Nous pouvons également vous proposer des services d'interprétariat sans limites par le biais d'Internet ou par téléphone, quand les deux individus ne sont pas dans la même pièce voire pas dans le même pays!
N'hésitez pas à nous contacter pour demander un devis sans engagement.
