Interpretación Simultánea
Si estás organizando una conferencia donde el orador se dirige a un gran número de personas, lo más adecuado es la interpretación simultánea. El intérprete, situado en una cabina, traduce en tiempo real para los participantes que escuchan a través de auriculares.
Interpretación Consecutiva
Si el encuentro es más informal, necesitarás de interpretación consecutiva. En este caso no son necesarias la cabina para el intérprete ni los auriculares para los participantes. El orador interviene con frases cortas,
el intérprete aguarda y luego brinda la versión traducida. La interpretación consecutiva se adapta para reuniones de negocios con pocos participantes y almuerzos de trabajo.
Proporcionamos estos servicios en Cagliari y en el sur de Cerdeña.
